Une date, une heure et un lieu de naissance, c'est une information personnelle. Cette page dit ce qui en est fait, où elle passe, et quand elle disparaît.
Qui est responsable
Aurélie Verdon, entrepreneuse individuelle (EI), [À COMPLÉTER : adresse]. Pour toute question sur tes données : jules@astrorganic.fr.
Ce qui est collecté
- Pour la personne qui commande : prénom, adresse e-mail.
- Pour chaque personne dont la carte est lue : prénom, date, heure et lieu de naissance, fiabilité de l'heure, la façon dont elle souhaite être accordée dans le texte.
- Selon la lecture : ce que tu écris dans le champ libre ; pour une synastrie, la nature du lien et l'adresse e-mail de l'autre personne ; pour une collaboration, quelques mots sur le projet ; pour l'agenda, ta ville de résidence.
- Pour le paiement : Stripe traite ta carte. astrorganic.fr n'en voit jamais les données et reçoit seulement la confirmation, le montant et la référence de commande.
Journaux du serveur
Comme tout site, notre hébergeur (o2switch, en France) enregistre techniquement chaque visite : adresse IP, date, page demandée, page d'où l'on vient, navigateur. Nous en tirons des statistiques de fréquentation : nombre de visites par page, et d'où elles viennent. Avant tout enregistrement de notre côté, l'adresse IP est tronquée : elle ne permet plus d'identifier ton appareil. Nos statistiques sont effacées au bout de 30 jours. Aucun cookie, aucun traceur, aucun outil de mesure extérieur, aucune publicité.
Pourquoi, et sur quelle base
- Établir, écrire, relire et envoyer la lecture commandée : c'est l'exécution du contrat que tu passes en commandant.
- Tenir la comptabilité : c'est une obligation légale. Elle ne porte que sur la référence, la date, le montant et l'adresse e-mail de l'acheteur, jamais sur les données de naissance.
- Mesurer la fréquentation du site (pages vues, provenance des visites), à partir des journaux du serveur et avec l'adresse IP tronquée : c'est notre intérêt légitime à savoir comment le site est lu.
- Les informations de l'autre personne d'une synastrie, ou de la personne à qui tu offres une lecture : elles sont traitées avec son accord, que tu confirmes en commandant. Pour une synastrie, elle en est informée par e-mail dès la commande et peut refuser dans les 48 heures ; ses informations sont alors effacées et la commande remboursée.
Où passent tes informations
Voici chaque étape, dans l'ordre, et ce qu'elle reçoit.
| Étape | Qui | Ce qu'il reçoit |
|---|---|---|
| Recherche du lieu de naissance dans le formulaire | Open-Meteo [À VÉRIFIER : entité et pays] | Le nom de ville tapé et ton adresse IP. Ni date, ni heure. |
| Enregistrement de la commande | o2switch, hébergeur, France | La commande complète, dans un dossier inaccessible depuis le web. |
| Paiement | Stripe [À VÉRIFIER : Stripe Payments Europe, Irlande] | L'adresse e-mail de l'acheteur, le montant, la référence. Jamais les données de naissance. |
| Calcul de la carte et préparation | Le serveur de travail d'astrOrganic, en France | La commande complète. |
| Rédaction | Anthropic (États-Unis), qui fournit l'intelligence artificielle de Jules. Tes informations ne servent pas à entraîner ses modèles et ne sont pas conservées au-delà de 30 jours de son côté. | Ce que la lecture demande : prénoms, positions et données de naissance, champ libre. |
| Suivi des commandes, dès le paiement | Notion (Notion Labs, États-Unis), le tableau de suivi d'Aurélie | Les prénoms des personnes lues, le prénom de l'acheteur s'il offre la lecture, son adresse e-mail, la lecture choisie, la référence, le montant, la date de commande, la date de livraison prévue et l'état de la commande. Jamais les données de naissance, ni le champ libre. |
| Relecture par Aurélie | Telegram [À VÉRIFIER : entité, pays, et durée de conservation dans la conversation] | Le document terminé. |
| Envoi du document | La messagerie de jules@astrorganic.fr [À COMPLÉTER : o2switch seul, ou Gmail « envoyer en tant que » (Google)] | Le document et l'adresse e-mail du ou des destinataires. |
Tes informations ne sont ni vendues, ni louées, ni utilisées pour autre chose que ta lecture.
Transferts hors de l'Union européenne
Certaines étapes passent par des prestataires établis hors de l'Union européenne, dont Anthropic et Notion, aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par [À VÉRIFIER : Data Privacy Framework, clauses contractuelles types — prestataire par prestataire].
Combien de temps
| Quoi | Durée |
|---|---|
| Une commande jamais payée | Effacée au bout de 48 heures. |
| Le dossier de commande et le document, sur o2switch et sur le serveur de travail | Effacés automatiquement 30 jours après l'envoi. Seules restent la référence, les dates et la mention « effacé ». |
| Le journal de travail de la rédaction, sur le serveur de travail | Effacé 30 jours après l'envoi. |
| Chez Anthropic, pour la rédaction | 30 jours au plus, selon ses conditions (voir plus haut). |
| Le document transmis à Aurélie sur Telegram pour relecture | Supprimé de la conversation 30 jours après l'envoi. [À METTRE EN PLACE] |
| L'e-mail d'envoi et sa pièce jointe, dans la messagerie | Supprimés 30 jours après l'envoi. [À METTRE EN PLACE] |
| La ligne de suivi dans Notion | Prénoms et adresse e-mail effacés 30 jours après l'envoi ; restent la référence, la lecture, le montant, les dates et l'état. |
| Les statistiques de fréquentation tirées des journaux du serveur, adresse IP tronquée | Effacées au bout de 30 jours. |
| Refus d'une synastrie par l'autre personne | Ses informations et la commande sont effacées dès le remboursement. |
| Référence, date, montant, adresse e-mail de l'acheteur | Conservés au titre de la comptabilité [À VÉRIFIER : 10 ans pour les pièces comptables]. |
| La preuve de la commande : référence, lecture choisie, date de la commande, date et montant du paiement, références du paiement chez Stripe, et la case de renonciation au droit de rétractation cochée | Mise de côté sur o2switch au moment où le dossier est effacé, et gardée aussi longtemps que la comptabilité. Ni e-mail, ni prénom, ni donnée de naissance. |
| Les e-mails que tu m'écris | [À COMPLÉTER] |
Personnes mineures
La lecture d'une personne de 15 à 17 ans est commandée par un adulte, parent ou responsable légal, qui reçoit le document. Aucune commande en ligne ne concerne une personne de moins de 15 ans, sauf la synastrie parent–enfant, commandée par le parent.
Ce qui reste dans ton navigateur
Si tu coches « se souvenir de mes informations » dans un formulaire, tes données de naissance sont gardées dans ton navigateur, sur ton appareil, et nulle part ailleurs. Tu peux les effacer en décochant la case ou en vidant les données du site. Rien n'est gardé si tu ne coches pas. La page de paiement de Stripe, sur son propre domaine, utilise ses propres cookies.
Tes droits
Tu peux demander à accéder à tes données, les faire corriger ou effacer, t'opposer à leur traitement, en limiter l'usage ou les recevoir dans un format lisible. Écris à jules@astrorganic.fr : la réponse arrive dans le mois. Si elle ne te satisfait pas, tu peux saisir la CNIL (cnil.fr).
Une précision : une fois les 30 jours passés, il n'y a plus rien à te rendre. C'est voulu.
Sécurité
Les commandes sont rangées hors de tout dossier accessible depuis le web. Les clés de paiement vivent dans un fichier protégé sur le serveur, jamais dans le code du site. Le site est servi en HTTPS.